值得紀(jì)念的第一位委托人竟然是位相撲力士……只可惜，所長(zhǎng)還來不及為之感慨，能干的秘書早早就將值得紀(jì)念的開張貴客迎入了草庵。沒法子，我只好自己打出一記響鑼，隨著他們進(jìn)了屋。
榻榻米鋪就的房間里放著塞滿棉花的四方靠墊，地震力關(guān)便在這墊子上就坐。我曾將用木頭和紙張搭建的狹窄日本房間比作鳥籠，現(xiàn)在又塞進(jìn)個(gè)相撲巨漢端坐其中，更顯空間之狹小。
雖說昨天已經(jīng)和相撲力士初次見面，不過如此近距離的接觸——在日本人看來或許非常失禮——我實(shí)在忍不住好奇，直愣愣地盯著他來回打量。方才笑靨姑娘去備茶時(shí)在我耳邊擱下一句“地震力關(guān)在女性當(dāng)中人氣了得，是位大明星呢”，的確，此人相貌端正，堪與歌舞伎演員的美男子匹敵——然而，他的神情全無生氣，一直像膽小之徒般蜷縮著寬闊的脊背，垂頭不語。
笑靨姑娘端上了茶水，他的是茶，我的是水。
“您是如何得知這家私家偵探事務(wù)所的？”
“啊，”地震力關(guān)慢吞吞地開了口，“我家?guī)煾低灾畤菹壬塘窟^，正是從他那里得了指點(diǎn)。”
“卦之國屋？這么說你是宿禰的——”
“正是。”
“昨天卦之國屋還邀我去宿禰部屋參觀來著。”
“這樣啊……唉，師傅和卦之國屋先生最初都說此事不應(yīng)該向警察多言……但在下著實(shí)不安，于是卦之國屋先生建議，與其告訴警察徒惹騷亂，不如來此商量討教……”
“原來如此，這下明白了。那你究竟有什么委托？”
地震力關(guān)仍舊嘟嘟囔囔不干不脆。
“話雖如此……想必您也無法相信……定會(huì)認(rèn)為我神經(jīng)失常吧……唉，可我實(shí)在不安……夜里也輾轉(zhuǎn)難寐……真的已經(jīng)……”
所謂的秘書比我這所長(zhǎng)更加耐不住性子。
“您不要緊吧？咱家所長(zhǎng)雖是美國人，對(duì)日本事物也算通曉。實(shí)不相瞞，這陣子熱議的游郭花魁殺人事件正是由他漂亮解決的呢。”
地震力關(guān)聞言稍事沉思，終于據(jù)實(shí)以告。
“在下并非質(zhì)疑您的能力，只是此事著實(shí)蹊蹺……”
“但說無妨。”我語帶堅(jiān)決。
地震力關(guān)終于換上決然之色。
“是鬼魂。”
“鬼魂？”
我和笑靨姑娘再次面面相覷。
“是指跟幽靈啥的一個(gè)類別的那種？”
“嗯，正是如此。在下昨夜親眼所見……鬼魂……”
地震力關(guān)一臉嚴(yán)肅，就目測(cè)似乎并不存在精神崩潰或發(fā)瘋發(fā)狂的隱患。
我刻意換上溫和的語調(diào)，盡量讓對(duì)方安心。
“原來如此，還請(qǐng)細(xì)細(xì)道來。”
地震力關(guān)略一頷首。
“昨日入夜，沒錯(cuò)，應(yīng)是七點(diǎn)左右。在下用完晚餐，吃的是什錦火鍋，便去了相撲臺(tái)，睡前略作擊打已是習(xí)慣使然——”
我忙不迭地出聲打斷。
“請(qǐng)稍等！你說擊打，你睡前還玩射擊 ①？”
“您誤會(huì)了，這擊打并不是指槍械，而是相撲練習(xí)的一種。將柱子視作對(duì)手，用手掌猛力推擊——拿拳擊為例，正如擊打沙包的訓(xùn)練。”
“嚯，原來如此。請(qǐng)勿怪罪，繼續(xù)繼續(xù)。”
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)