《源氏物語(yǔ)》是日本小說創(chuàng)作的最巔峰，他自己也不能與其相比較。

——川端康成在接受諾貝爾獎(jiǎng)時(shí)所做的講演上曾指出

這是一場(chǎng)篇幅寥寥卻趣味橫生的“情色冒險(xiǎn)經(jīng)歷”，“一部極樂世界的科幻小說”。

——電影《枕邊禁書》（以《枕草子》為藍(lán)本）導(dǎo)演彼得·格林納韋

《竹取物語(yǔ)》無論從內(nèi)容到創(chuàng)作方法，都是有別于現(xiàn)行的怪異說話世界，是一種全新的發(fā)現(xiàn)——浪漫與現(xiàn)實(shí)的結(jié)合。紫式部將它作為“物語(yǔ)的鼻祖”加以推崇。

——著名翻譯家唐月梅

《伊勢(shì)物語(yǔ)》忠實(shí)地活現(xiàn)了物語(yǔ)中王朝貴族瀟灑的戀愛故事，運(yùn)用優(yōu)雅的色與線，編織出一個(gè)又一個(gè)浪漫的夢(mèng)，充溢著豐富的抒情性之美�！霸~書”的和歌，表達(dá)了人物愛戀的心境和人物感情的交流，富含余情與余韻�！袄L畫”配以“詞書”，合奏出一曲又一曲日本古典美的交響。

——豐子愷

《平家物語(yǔ)》最大的藝術(shù)成就在于塑造了王朝文學(xué)所不曾有過的披堅(jiān)執(zhí)銳、躍馬橫槍的英雄人物。全書貫穿了新興的武士精神，武士、僧兵取代貴族的地位，而成為英姿勃發(fā)的英雄人物。這些形象的出現(xiàn)，標(biāo)志著日本古典文學(xué)開創(chuàng)了新的與王朝文學(xué)迥然不同的傳統(tǒng)，對(duì)后世文學(xué)有深遠(yuǎn)的影響。與《源氏物語(yǔ)》并列為日本古典文學(xué)雙璧，一文一武，一象征「菊花」，一象征「劍」。

——周作人